前往记住我的作者和生活很奇怪的伦敦病的伦敦阴暗街道。二十世纪初。英国被流行的“西班牙语”所涵盖。暴力和恐惧席卷伦敦。任何敢于痛苦城市街头的人都会与最危险的掠食者 – 吸血鬼相撞。其中一个必须成为您。创造，不合格的疾病和死亡具有令人难以置信的力量……您将如何管理这种权力？广泛的技能树将有助于形成游戏风格，但这将取决于您。如何对被吸血鬼的医生做什么？如何保持对宣誓挽救生命的忠诚？有没有办法满足不可抗拒的鲜血渴望？当大自然本身在推动杀人时，是否可以留下一个人？要找到答案，您必须做出艰难的决定，有时甚至依靠直觉。悲剧和死亡将伴随着您旷日持久的每一步城市疾病
在人类历史上最可怕的流行病中，前往阴郁的伦敦。
成为吸血鬼并不容易。您必须尝试成为科学家，甚至变成嗜血的怪物。
学会战斗。各种各样的武器和吸血鬼能力将使您能够以平等的方式与各种敌人打交道。
选择您的道路。您必须参加的主要战斗是与自己的战斗。您的决定将决定历史。当吸血鬼被人类折磨时，可以保留人类吗？
狩猎以滋养自己的力量。关于您做出的决定，您的发展和伦敦居民的未来都取决于。
视频
Vampyr-拖车
关于版本
此版本是蝇us的，游戏和补丁合并，俄罗斯的声音表演，并添加了俄罗斯纹理，所有这些都带有一个单独的补丁。
俄罗斯的声音从“酷游戏”中表演，非常感谢！！！
好吧，炮击者-bob唱歌，跳舞 – 支持
DLC
设置“猎人的救济”
– “ pog伊贝尔·龙（Ibel Dragon）：鲍林·奥雷利安（Paulin Aurelian）的剑，圣帕维尔·克拉拉（St. Pavel Krala）兄弟会的神话创始人，被称为《龙猎人》（Dragon Hunter）。
-Barker：第二个后卫指挥官卡尔·埃尔德里奇（Karl Eldrich）的手枪，他发誓要跟踪所有吸血鬼的最后一名。
– “医生的黑暗遗址”：非常适合吸血鬼医生，他必须在倾盆大雨或寒冷的一分钱中秘密地围绕伦敦移动。
俄罗斯的声音表演
该项目的作者：酷游戏工作室（与Ravencat和Kansai的参与）项目：Ivan“ Mrhollaris” Soloninkin
与声音合作：伊万·“ Mrhollaris” Soloninkin
技术部分：Spider91，Alexander Kasyanenko，Alexander Kiselev
配音的导演：伊万·索伦金（Ivan Soloninkin），谢尔盖·霍加特（Sergey Khogart），尼基塔·克拉西尼科夫（Nikita Krasilnikov）
翻译，编辑和样式：Sergey Sukhanov，尼古拉·贝洛夫（Nikolai Belov）
单独的感谢：维克多·沃伦（Viktor Voron），德米特里·卡姆卡洛夫（Dmitry Khamkalov），马克斯姆·扎卡罗夫（Maxim Zakharov），亚历山大·卢吉宁（Alexander Luginin），塔伦·德扎拉吉安（Taron Dzharagyan），阿尔特姆·切尔诺夫（Artem Chernov），Yegor Volozhaninroly发声：Jonathan Reid -Gleb Popov -Gleb Popov
阿拉Oyziy Dawson -Valery Storozhik
杰弗里·麦卡勒姆（Jeffrey McCallum） – 安东·马卡罗夫（Anton Makarov）
Edgar Swanxi博士-Dmitry Strelkov
Dorothy Crane -Nana Sargsyan
雷德格雷夫勋爵 – 费多·苏霍夫（Fedor Sukhov）
Mirddin -Mikhail Glushkovsky
玛丽·里德（Mary Reed）-Ruta Nuttyeva（Novikova）
威廉·元帅 – 弗拉基米尔·安东尼克（Vladimir Antonik）
肖恩·汉普顿（Sean Hampton）-Ivan Soloninkin
伊丽莎白·埃什伯里（Elizabeth Eshbury）-Daria Ostrovskaya
Beatrice Godsvik -Elena Sheremet
Korkoran博士T -Pets -Alexey Dick
Toro Strickland博士 – Anton Nikiforov
Waverley Ekroyd博士 – Sergey Kashutsky
胶乐可乐 – 亚历山大·斯塔科夫（Alexander Starkov）
护士Gwyneth Branagan -Tatyana Perlovskaya
护士皮帕·霍金斯（Pippa Hawkins）-Rina Chernyshova
米尔顿·赫克斯 – 德米特里·马尔科夫
Mortimer Gosvik -Vladislav Andreichenko
Newton Blyite -Kirill Karjakin（Korshunov）
奥斯瓦尔德·撒切尔（Oswald Thatcher）-Dmitry Zubarev
Rakech Chadan -Kirill Patrino
Telma Houcroft -Nina Malkina
Thomas Elvud -Ivan Savoskin
Harvey Fiddik -Konstantin Fedoseev
阿尔伯特·帕尔默（Albert Palmer）-Nikita Koval
巴雷特·刘易斯（Barrett Lewis）-Nikita Pugach
本杰明·帕尔默（Benjamin Palmer）-Alexey Gneushev
哈里·彼得森（Harry Peterson）-Andrey Bakhtin
达里乌斯·佩特雷斯克（Darius Petresk）Y- Alexey Lyapunov
乔·彼得森（Joe Peterson）-Evgeny但是-Husam
约瑟夫·拉拉比（Joseph Larabi）-Stanislav Oleinikov
Kadogan Bates -Victor Rechkalov
克莱顿·达比（Clayton Darbi） – 基里尔·帕夫洛夫（Kirill Pavlov）
克里斯蒂娜·庞普（Christina Poup）-Alena Andronova
Loretta Swinboro -Elena Lunina
梅森·斯威伯勒（Mason Swinboro）-Vladimir Sperystenov
父亲托比亚斯·惠特克（Tobias Whitaker）-Alexei Scheshchersky
理查德·内尔科特 – 鲁斯塔姆·谢赫耶夫
肖避风-Ekaterina dmitrova
Archer Woodbid -Oleg Nazarov
Buti Digby -Evgeny Kurochkin
Dayson Dileyni -Roman Volkov
Giselle Picston -Vasilisa Tsvetkova
Inid Gillingham -Polina Kasatkina
Ikabod Trogmomton -Ilya haiko
Lotti Pacston -Alina Likhacheva
马丁·夜莺-Vitaly Kashevarov
Rodney Grader -Nikita Petrov
Rufus Kingsberry -Artyom Chernov
Sabrina Kavendish -Julia Kurguzova
Seymour Fishburn -Kirill Zakharchuk
Stella Fishburn -Julia Zorkina
汤姆·沃茨（Tom Watts） – Alexey Maleev
Edwina Cox -Tatyana Shamarina
Agamemnon Baker -Konstantin Alekseev
Asher Tolldry -Anatoly Kononov
金星克罗斯利 – 古纳拉·贝兹（Gulnara Bevz）
雅克·米歇尔（Jacques Michelle） – 安德烈·阿努钦（Andrey Anuchin）
Kalkhun Russell -Boris proplah
卡琳娜·比尔（Karina Bill）OU -Ekaterina Muravitskaya
Kimura Tadao -Tamirlan Islamov
克拉伦斯·克罗斯利（Clarence Crossley）-Ilya Kochetkov
卡罗尔·普莱斯（Carol Price），茶花 – 塔蒂亚娜·伯丁斯基（Tatyana Berdinsky）
Caroline Price -Irina Voronova
路易斯·蒂斯代尔（Louise Tisdale），莫里根（Morrigan） – 安吉丽娜（Angelina）
Perical Baker -Alexander Potapov
Charles Jerome Olbrait -Evgeny Lebedev
夏洛特·埃什伯里（Charlotte Eshbury）-Alena Sokolova
Avery Korka -Marat Timokhin
Emilin Reed -Lyudmila Alcova
Arthur Pembleton -Sergey Ponomareve
Doris Fletcher -Vera Vedyashkina
芬妮勋爵 – 安德烈·莱文
哈默斯利勋爵-Mikhail Chernyak
哈奇森勋爵 – 伊戈尔·波波夫
Shefield勋爵 – Mikhail Khrustalev
Priscilla MacPherson -Marina Bakina
罗杰·麦克弗森（Roger MacPherson）-Konstantin Karasik
对话者Dorothy Crane -Ivan Chaban
Toby Shin -Roman Volkov
威廉·毕晓普（William Bishop） – 亚历山大·贝萨罗夫（Alexander Baysarov）
Fergal Bansha -Alexey Stone
Elsa Mallani -Vasilisa Eldarova
免费的生态 – 安东·帕德科（Anton Padalko）
Wulkody -Nikolai Shabunevich
Flashbek的好友 – Andrey Barkhudarov，Igor Taradykin
卫队被带到（复制品） – 罗马·沃尔科夫，维克多·普罗克霍夫，安德烈·马斯洛夫，马克西姆·阿莱克塞夫，柯尔生病的汗，Evgeny Dnieper，Rina Chernyshova
Capellana带来的守护者 – 瓦莱里·科兹洛夫（Valery Kozlov），安东·阿莱肯（Anton Alekhin）
Dmitry Zubarev，Nikita Karikov，Ekaterina Lutsenko，Nikolai Zozulin，Ilya Khaiko，Konstantin Romanenko，Ivan Soloninkin的卫队